PHILOSOPHY OF A MIDDLE-AGED GRANDPA: ФИЛОСОФИЯ ДЕДУШКИ СРЕДНИХ ЛЕТ

This book presents a collection of 30 poems originally penned in Russian over a span of five years. In 2024, these poems were translated into English to bring this work to a wider audience. Each poem is presented in both Russian and English, allowing readers to experience the beauty and nuance of the original language alongside its translation. These poems are more than mere verses; they are stories imbued with a rich tapestry of emotions–some joyous, others tinged with sorrow. Within these pages, you will encounter a myriad of characters: Love and Jealousy, Enigma and Intellect, Truth and Lie, and many more. These characters, ever-present in our daily lives, invite us to sit and converse with them. Through these conversations, they offer their life experiences and philosophies, enriching our understanding of the world around us. The creation of this book, from the initial idea to the title and cover design, was driven by a desire to share the insights gained from these poetic dialogues. It is my hope that these poems will resonate with our friends, children, grandchildren, and with anyone who finds these stories compelling. Whether you read them today, tomorrow, or in the future, these poems may inspire and move you, just as the experiences that birthed them have inspired and moved me. At the end of this book, you will find a section called “”Philosophy of Friends””, filled with blank pages for anyone to write their own poems, stories, or thoughts. This section is an invitation for you to join in this poetic dialogue, adding your voice to the conversation. Additionally, there are plans to publish another book that will include creative work from anyone who wishes to participate. Please reach me with any comments or questions at my Art Studio email address: [email protected]. ета книга представляет собой сборник из 30 стихотворений, написанных в течение последних пяти лелелети л. . ето не росто стихи; ето истории, наполнене богатой гамой емой емоций, от радостных до грустных. На етих страницах вы встретите мноgeschество персонагей: лубовь и Ревность, загадка и и интелектект, Праввввввв , огь, и других. ети персонаги, всегда присутствууй в насей повседневной geschизни, пригластутут нас ним . Керес ети беседы они делятс нами своим geschисненым опытом, или, иначе гововоря, FIлосососотией, обогачакачакаа. имание округауго нас мира. Создание етой книги было продиктовано geschеланием оделиться мыслами и чувствами, которые были поли полили поллоли из етих поетических диалогов. Будь то сегодня, завтра или когда-нибудь в будуем, я надеусь, что ето ети стихоторения всегда найдудуу. лик у наşих друзей, детей и внуков, а таке у всех, кто найдет ети истории для себя интересными. В 2024 году етот сборник стихов был переведёна английский язык, для предоставления более schlироро . удитории. В книге каDschдое стихотворение представлено какак на русском, так и на английском языках, что позволололллллоллоллолол итателам насладиться красотой и нуансами ориналного текста вместе с его переводом. В конце етой книги вы найдетете расделелел «FIлососоия друзей», с пустыми стыми страниками, на которых вы смомо написать свои стихи, истории или росто мысли. етот раздел – пригласение для вас присоединиться к насему поетическому диалогу, добавивив свой гой гоой гоой гоогого. . Кроме того, планируетстся выпустить ете одну кну кодут выпусте вклучены литературные творчестесте. ех geschелайких pr инять участие в етом роекте. С вопросами и коментариями, обрадайтесь по адресу ектроной почты моей арт студии: [email protected]. —- ISBN: 9798332955334